Fa esti o “pro asta”

Posted by

Probabil va intrebati ce e cu titlul asta, dar satul de scammeri pe telegram care ma indeamna sa investec in programe care de care mai atragatoare, si nu trece multe secunde pana ma prind ca nu au habar de limba romana si folosesc un soft de traducere.

Asa ca mi-a venit ideea sa pun in google translate fraza din titlu si sa vad cum o traduce mai ales cand mi-am dat seama ca separarea cuvantului in doua parti nu face decat sa genereze 2 cuvinte noi in limba romana. Iar rezultatul il vedeti mai jos.

Si raspunsul a venit rapid fix cum ma gandeam, a confimat cu un mare DA ca intradevar e o “pro asta”. Va invit si pe voi sa gasiti expresii pe care google translate nu le poate traduce si sa va distrati cand sunteti contactati de astfel de indivizi care nu vor decat sa va ajute sa va pierdeti banii.